Takaisin pelipäivityksiin
Pelipäivitys versioihin 1.18/2.13/3.9/4.6/5.4/6.1
30.11.2010
Asenna päivitys käynnistämällä peli ja käyttämällä käynnistyssovelluksen Päivitykset-välilehteä.   

Tähän päivitykseen sisältyvät seuraavat muutokset:   

Päivitykset The Sims™ 3 Iltahuvit -lisäosaan


  • Moveobjectson true -huijauskoodin avulla poreammeita voi nyt sijoittaa myös kerrostalojen parvekkeille.
  • Vampyyrit saavat nyt Kunnon kuolonunien edut nukkumalla alttaripedillä.
  • Vauvojen itku saa nyt simit nousemaan poreammeesta hoitamaan vauvoja.
  • Sekä taiteelliset simit että virtuoosit oppivat nyt soittamaan bassoa, rumpuja ja pianoa tavallista nopeammin.
  • Pianistit eivät enää jatka pianonsoittoa, jos piano on räjäytetty.
  • Simit eivät enää halua pulahtaa Simbotin kanssa nakuna ammeeseen tai uimaan.
  • Pelistä korjattiin virhe, jonka takia osa simeistä saattoi jähmettyä pysyvästi, jos The Sims™ 3 Iltahuvit -lisäosa poistettiin.
  • Vain Mac-versio: Simin ilmaisin ei katoa, vaikka hän kävisikin uimassa kerrostalon sisälle rakennetussa uima-altaassa.
  • Hovimestarit eivät enää pysäköi autoaan pysyvästi asiakkaansa talon eteen.
  • Simbotit saavat nyt oikosulun, jos heidät kutsutaan poreammeeseen kuhertelemaan.
  • Auringonpolttamat vampyyrit eivät enää lähde villille vampyyrijuoksulle.
  • Vampyyrit saavat nyt asianmukaisesti lähtöpassit, mikäli he vaipuvat horrokseen vieraassa talossa.
  • Uudet vampyyrit eivät ole enää saaliita, vaikka he olisivatkin olleet sellaisia ennen muuttumistaan vampyyreiksi.
  • Simit eivät enää halua pulahtaa muumion kanssa nakuna ammeeseen tai uimaan.
  • Simit eivät voi enää räjäyttää baaritiskejä baareissa ja klubeissa.
  • Seinäpäällysteiden tyyliä ei enää käytetä puoliseinien yläosaan, vaikka tyyli vedettäisiin puoliseinän kohdalle tyylinluonnissa.
  • Raskaana olevat simit eivät enää osallistu rähinään.
  • Simit eivät enää vaihda heti arkivaatteisiin, vaikka heidät ohjattaisiin liittymään uralle heidän uidessaan.
  • Aiemmin puuttunut rähinään liittymisen tehtäväkuvake on nyt lisätty peliin.
  • Twinbrookissa on nyt kaikentasoisia julkkiksia, ei vain tason 1 julkkiksia.
  • Seinälle asetetun kehystetyn valokuvan ripustuskorkeutta voi nyt muuttaa.
  • Muumiot kastuvat nyt läpimäriksi, jos he suostuvat kuhertelemaan poreammeessa.
  • Käytössä oleva Shuffleboard ei enää lakkaa toimimasta, kun sim aikoo räjäyttää sen.
  • Massimestan ja Punasolu 5:n kohentamiseen tarvittavaa summaa on nyt alennettu kiinteistönmyyntijärjestelmässä.
  • Nakupulahduksen aikana hukkuvat simit vaihtavat nyt arkivaatteisiin Viikatemiehen kanssa asioidessaan.
  • Siminluonti ei enää rikkoudu, vaikka se avattaisiin simeillä, joiden elämänhaave on The Sims™ 3 Iltahuvit -lisäosasta ja kyseinen lisäosa on poistettu.
  • Tontille sijoitetut metroasemat nimetään nyt asianmukaisesti tontin osoitteen mukaan.
  • Taaperoiden mielestä hovimestarin kanssa toimiminen on nyt hauskaa puuhaa.
  • Auringonpolttamat vampyyrit eivät enää ole virkistyneitä vampyyreja.
  • Simit osaavat nyt valita oikean reitin Bridgeportin hautausmaan ja kirjaston välillä kulkiessaan.
  • Simit voivat nyt käyttää normaalisti hissejä, jotka on rakennettu viistoille seinille.
  • Tietokoneen ohjaamat simit voivat nyt tilata ruokaa ja juomia myös julkkismehumestarilta.
  • Pelistä on korjattu virhe, joka näytti virheellisesti uima-altaan tai suihkulähteen ääriviivat, kun kuperan osan muoto muutettiin koveraksi.
  • Bridgeportin osoitteessa Kultalankatu 18 sijaitsevalle tontille voi nyt rakentaa asianmukaisesti sen jälkeen, kun tontin rakennukset on jyrätty maan tasalle.
  • Kun simit yrittävät pelata pöytäfutista Banzai-drinksubaarissa, esiin ei enää virheellisesti tule sisäänpääsypyyntöä.
  • Seiniä ei voi enää rakentaa kellarikerroksessa sijaitsevien uima-altaiden sisään.
  • Pelistä korjattiin virhe, jonka vuoksi kellarikerrokseen rakennetut uima-altaat katosivat. Samassa yhteydessä korjattiin virhe, joka esti kellarikerrokseen rakennettujen uima-altaiden asianmukaisen poistamisen.
  • Paparazzien simistäsi ottamat kuvat otetaan nyt huomioon julkkispäiväkirjan kuvalaskurissa.
  • Jos tietokoneen ohjaama sim kysyy julkkissimiltäsi nimikirjoitusta, esiin ei enää tule viestiä vaikuttuneesta julkkiksesta.
  • Osto- tai rakennustilaan siirtyminen kaupunginmuokkauksen kautta ei enää aiheuta virheitä tontin kaikkien Vipinävilke-valojen liikeratoihin.
  • Vaikka simeillä olisikin yllään pyyhe, heidän olemuksensa muuttuu nyt asianmukaisesti ikääntyessä.
  • Bridgeportissa pidettävän Kulmaravintolan laulutapahtuman päätöspaikaksi ilmoitetaan nyt asianmukaisesti Marja-Liisan liikekeskus ja ravintola.
  • Hodarivaunu pysähtyy nyt alueelle kohtuulliseksi ajaksi, ennen kuin jatkaa seuraavaan kohteeseen.
  • Pelistä on nyt korjattu virhe, jonka takia peli hidastui aina, kun simit kulkivat kartan poikki.
  • Verantalan kerrostalosta poistetut portaat voi nyt korvata uusilla.
  • Simit eivät voi enää valita mehumestaria kaverikseen pelatessaan shuffleboardilla tai heittäessään pubitikkaa.
  • Vauvat eivät enää vastaa ovisummerin soittoon ja kutsu vieraita sisään.
  • Simit eivät voi enää pelehtiä hississä, jos pelehtimiskumppani on toisessa kerroksessa.
  • Pelistä korjattiin virhe, jonka takia osoitin näkyi virheellisesti siminluonnin tatuointitilan lähikuvassa.
  • Soittimet eivät enää juutu talouden tavaraluetteloon, jos osto- tai rakennustilaan siirrytään tontilla, jossa soittimia käytetään.
  • Jatkossa simit voivat hengailla julkkisten kanssa keinussa vasta tehtyään julkkikseen vaikutuksen.
  • Simit eivät voi enää ystävystyä julkkisten kanssa tekemättä heihin vaikutusta - eivät edes jammailemalla heidän kanssaan tai soittamalla heidän kanssaan rahaa vastaan.
  • Pelistä korjattiin virhe, jonka vuoksi suihkulähteet näkyivät virheellisesti, jos ne rakennettiin kellariin.
  • Simit eivät enää katoa, jos he poistuvat kimppakyydistä työmatkan aikana.
  • Simit kokoontuvat nyt asianmukaisesti yhteen, kun heidät on kutsuttu ulos.
  • Metrossa rahaa vastaan soittamalla ansaitut simoleonit lasketaan nyt mukaan koko bändin ansioihin.
  • Simit eivät enää jätä taaperoitaan yksin baariin sulkemisajan koittaessa.
  • Simit saavuttavat nyt hyvin levänneen olotilan silloinkin, kun he lepäävät tähtinäyttelijän vaunussa.
  • Myös Bridgeportissa valmiiksi asuneet simit voivat nyt kohota julkkiksiksi.
  • Lapsenvahdit vahtivat nyt lapsia onnistuneesti sen sijaan, että he lähtisivät haahuilemaan kerrostalojen yksityisille alueille.
  • Bändiin kuuluminen ei enää estä Viikatemiestä viemästä simiä.
  • Simit voivat nyt harjoittaa stailaajan ammattia onnistuneesti myös Bridgeportissa.
  • Poreammeen pohja ei enää irtoa poreammeesta, kun poreammetta siirretään seinän vierustaa pitkin.
  • Bridgeportin kuppiloiden ovista kuuluu nyt asianmukaiset äänet.
  • Peli ei enää kaadu, kun perustusten päälle rakennetun talon toiseen kerrokseen rakennetaan korotettu lattiataso.
  • Kun kerrostaloissa olleet ultraviolettivalaisimet poistetaan, ultraviolettivalo ei jää enää näkyviin.
  • Tyylin luominen toimii nyt myös naisten putkitopeissa.
  • Kleptomaanit eivät voi enää varastaa tonteilla olevia metropysäkkejä.
  • Nyt kuvotuksen vallassa olevien simien olo paranee, kun pilaantunut hurmepakkaus poistetaan simin tavaraluettelosta.
  • Peli ei enää pyri asentamaan The Sims™ 3 Unelmaduuni -lisäosan tontteja Bridgeportiin ja siten kaada peliä.
  • Loput kerrostalot ja roskakuilut avattiin osto- ja tavaratilan huijaustoimintoja käyttäville edistyneemmille käyttäjille.
  • Simien oksennuskohtausten yleisyyttä tasapainotettiin hieman sopivammaksi.
  • Hovimestarit eivät enää vahingossa erota itseään, kun he seuraavat julkkista pois tontilta.
  • Simit suosivat nyt metroa matkatessaan Bridgeportin Massimestaan.

Päivitykset The Sims™ 3 Unelmaduuni -lisäosaan

  • Digitaalitatuoijan voi nyt räjäyttää, ja tätä tointa koskevan toiveen siten toteuttaa.
  • Simit eivät enää istu räjäytetyille, eli siis olemattomille tuoleille.
  • Palomiehen ammatin hyväksyminen ei enää vie enempää aikaa kuin muiden ammattien.
  • Pelistä korjattiin virhe, jonka takia kaikkia palomiehen työtehtäviä ei katsottu suoritetuiksi, vaikka palo oli jo sammutettu.
  • Jos tallennat pelin kesken palomiehen työtehtävän ja jatkat peliä myöhemmin, voit nyt suorittaa työtehtävän loppuun asti.
  • Simit voivat nyt osallistua Kaupungin avain -juhliin, kun he saavuttavat palomiesuran 10. tason.

Päivitykset The Sims™ 3 Luksuslukaali -kamasettiin

  • Simit eivät enää jumitu, kun VibroTorkku VT3000 -vibraatiosänky kytketään ensin päälle ja sitten pois.

Päivitykset The Sims™ 3 Maailmanmatkaaja -lisäosaan


  • Peli ei enää lakkaa toimimasta, kun CTRL-näppäintä pidetään painettuna ja samanaikaisesti napsautetaan toistuvasti matkasuunnittelun painiketta.
  • Vinkkiteksti ei enää virheellisesti näytä, että maailmalla matkaileva sim on jäänyt työttömäksi.

Päivitykset peruspeliin

  • Drinksutarjotin ei enää juutu simin käteen, kun hän tekee juomia baarissa.
  • Seinien yläosat eivät ole enää näkymättömiä, vaikka rakentaisit tyhjälle tontille ja PC-tietokoneellesi olisi asennettu ATI:n näytönohjain.
  • Murtovarkaat pakenevat nyt tontilta, jos tontilla on useita urheita simejä ja he joutuvat tappelemaan jonkun urhelikon kanssa. Näin kaikki tontin loput simit eivät jää paniikin valtaan.
  • Tonttien nimet eivät enää katoa, kun tonttityyppiä vaihdetaan.
  • Barnacle Bayn Hokan merihoukutus -kuppilassa kuullaan nyt oikeat äänet.

Ennen kuin asennat The Sims™ 3 -peliisi päivityksiä, lisäosia tai kamasettejä, suorita alla luetellut toimenpiteet. Näin varmistat, että peli toimii moitteettomasti.

Vaihe 1: Poista muokattu sisältö käytöstä

Muokattua sisältöä on kaikki sisältö, joka ei ole peräisin joko virallisesta The Sims™ 3 -päivityksestä, The Sims™ 3 Storesta, The Sims™ 3 -lisäosasta tai The Sims™ 3 -kamasetistä. Muokattua sisältöä luovat kolmansien osapuolien kehittäjät, ja tämä sisältö ei ole Electronic Artsin ja The Sims™ 3 -kehitystiimin valvonnassa. Tästä syystä muokattu sisältö ei välttämättä toimi uusien päivitysten kanssa. Muokattu sisältö saattaa aiheuttaa pelissä virhetilanteita tai estää pelin toiminnan kokonaan.

Muokatun sisällön voi poistaa käytöstä peruuttamalla kaikki toimet, joilla asensit muokatun sisällön. Näin peli palautuu aiempaan tilaan. Jos muokattu sisältö on The Sims™ 3 -hakemistokansiossa, siirrä sisältö uuteen kansioon, joka ei ole The Sims™ 3 -hakemistokansiossa. The Sims™ 3 -hakemistokansion tiedostopolku on alla:

Windows-tiedostohakemisto: C:\Documents and Settings\KÄYTTÄJÄ\My Documents\Electronic Arts\The Sims 3

Mac-tiedostohakemisto: Käyttäjä/Documents/Electronic Arts/The Sims/

Kun olet asentanut virallisen päivityksen, voit ottaa muokatun sisällön jälleen käyttöön. Mikäli pelin toiminnassa on ongelmia, poista muokattu sisältö uudelleen käytöstä ja ota se käyttöön vasta, kun kolmannen osapuolen kehittäjä päivittää sisältönsä yhteensopivaksi uusimman virallisen päivityksen, lisäosan ja/tai kamasetin kanssa.

Vaihe 2: Varmuuskopioi tallennustiedosto

Tallennustiedostot kannattaa aina varmuuskopioida, ennen kuin asennat lisäosan, päivityksen tai kamasetin. Varmuuskopion voi tehdä kopioimalla Saves-kansiossa olevat .sims3-kansiot tietokoneen työpöydälle tai johonkin muuhun sopivaan hakemistoon.

The Sims™ 3 -tallennuskansion hakemistopolku on alla:

Windows-tiedostohakemisto: C:\Documents and Settings\KÄYTTÄJÄ\My Documents\Electronic Arts\The Sims 3\Saves

Mac-tiedostohakemisto: Käyttäjä/Documents/Electronic Arts/The Sims/Saves

Kokeile päivityksen asentamisen jälkeen, että tallennukset toimivat normaalisti.

Vaihe 3: Suorita päivitys aina loppuun asti

Päivitykset saattavat olla suurikokoisia, ja niiden lataaminen ja asentaminen saattaa kestää kauan. Päivityksen keskeyttäminen saattaa aiheuttaa ongelmia. On siis parasta asentaa päivitys aina kerralla. Älä sulje käynnistyssovellusta ennen kuin olet saanut vahvistuksen siitä, että päivityksen asennus on valmis. Sovelluksen sulkeminen peruuttaa päivityksen.